-
1 рукавный фильтр
рукавный фильтр м. хим. Schlauchfilter n; Staubsack mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рукавный фильтр
-
2 рукавный фильтр
rus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м)deu Schlauchfilter (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рукавный фильтр
-
3 рукавный фильтр
rus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м)eng bag-type dust collector, bag filter, cloth-tube dust arrester, fabric-tube arrester, stocking-type dust arrester, tubular bag filterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рукавный фильтр
-
4 рукавный фильтр
rus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м)fra dépoussiéreur (m) à manches filtrantes, filtre (m) à manches, filtre (m) à sacs, séparateur (m) à manchesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > рукавный фильтр
-
5 рукавный фильтр
rus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м)spa filtro (m) de manga, desempolvador (m) tipo manga filtranteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > рукавный фильтр
-
6 рукавный фильтр
рукавный фильтр
Промышленный фильтр, пористая перегородка которого состоит из фильтрующих элементов, выполненных в виде рукавов.
Примечание. Рукава бывают открытые и закрытые с одного конца.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рукавный фильтр
-
7 рукавный фильтр
рукавный фильтр
Промышленный фильтр, пористая перегородка которого состоит из фильтрующих элементов, выполненных в виде рукавов.
Примечание. Рукава бывают открытые и закрытые с одного конца.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рукавный фильтр
-
8 рукавный фильтр
пыль, осевшая на рукавном фильтре — bag hose fume
Русско-английский новый политехнический словарь > рукавный фильтр
-
9 рукавный фильтр
-
10 рукавный фильтр
1) Engineering: bag collector, bag filter, bag hose, bag-type filter, baghouse, hose filter2) Construction: sleeve filter3) Oil: sock filter4) Ecology: sack filter5) Polymers: baghose7) Cement: bag dust filter (для пыли), fabric filter, filter bag, filter stocking, jet filter, tubular dust collector -
11 рукавный фильтр
-
12 рукавный фильтр
adj1) gener. Gewebefilter (для водоочистки)2) eng. Staubsack, Schlauchfilter3) auto. Beutelfilter4) textile. Hosenfilter, Runddrückfilter, Schlauchfilter (для пыли)5) silic. Filterschlauch, Sackfilter, Taschenfilter -
13 рукавный фильтр
Русско-французский политехнический словарь > рукавный фильтр
-
14 рукавный фильтр
мSchlauchfilter (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > рукавный фильтр
-
15 рукавный фильтр
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > рукавный фильтр
-
16 рукавный фильтр
filtro a manica [a calza] -
17 рукавный фильтр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > рукавный фильтр
-
18 рукавный фильтр
adjeng. manga de felpa -
19 рукавный фильтр
adjeng. kottfilter -
20 рукавный фильтр
adj1) gener. chausse (à filtrer)2) eng. chausse, filtre à boyaux, filtre à chausses, filtre à manche, filtre à manches, filtre à poche, manche filtrante, sac filtrant
См. также в других словарях:
Рукавный фильтр — – вид пылеулавливающего оборудования, предназначенный для очистки воздуха с температурой до +260 С° и исходной запылённостью до 200 г/м³. Рукавный фильтр относится к группе высокоэффективных пылеуловителей сухого типа. Запыленность на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
рукавный фильтр — Промышленный фильтр, пористая перегородка которого состоит из фильтрующих элементов, выполненных в виде рукавов. Примечание. Рукава бывают открытые и закрытые с одного конца. [ГОСТ 25199 82] Недопустимые, нерекомендуемые мешочный фильтр Тематики… … Справочник технического переводчика
рукавный фильтр — rus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м) eng bag type dust collector, bag filter, cloth tube dust arrester, fabric tube arrester, stocking type dust arrester, tubular … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Рукавный фильтр — 22. Рукавный фильтр Промышленный фильтр, пористая перегородка которого состоит из фильтрующих элементов, выполненных в виде рукавов. Примечание. Рукава бывают открытые и закрытые с одного конца Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рукавный фильтр с импульсной очисткой рукавов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulse jet bag filterPJBF … Справочник технического переводчика
рукавный фильтр — [bag filter] камера, в которой улавливается пыль из газов фильтровальными элементами из пористой ткани, называемыми рукавами или мешками. Запыленный газ поступает во внутреннюю полость рукава и фильтруется через ткань. Пыль, содержащаяся в газе,… … Энциклопедический словарь по металлургии
рукавный фильтр — холодопроизводительность, листовой фильтр, мешочный фильтр … Cловарь химических синонимов I
РУКАВНЫЙ ФИЛЬТР — смотри Матерчатые фильтры … Металлургический словарь
тканевый [рукавный] фильтр под разряжением — Фильтр с вентиляторами, установленными до рукавов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative pressure fabric filter … Справочник технического переводчика
керамический рукавный фильтр — (напр. в системе газогенератора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ceramic bag … Справочник технического переводчика
тканевый [рукавный] фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fabric filter … Справочник технического переводчика